Google have removed the Style Editor from Android Studio. We mentioned that the next video would be about the Style Editor, but we've deleted the video now that the Style Editor's no longer available.

You're not missing anything, the Style Editor wasn't very good - which is probably why Google have removed it.