La figura 1 muestra un router con un paquete que ingresa a un puerto. El paquete se procesará por un A.C.L entrante. La figura también muestra un paquete que sale del router. Este paquete se procesará por un A.C.L saliente. La figura 2 muestra un router con dos interfaces activas. Las interfaces entrante y saliente ejecutan I.P.v.4 e I.P.v.6.  Con dos interfaces y dos protocolos en ejecución, este router podría tener un total de ocho ACL distintas aplicadas.