Actualiza la función updateTodo del componente App.vue para que envíe los datos al backend. Pega la función abajo. Mi solución está en Github. https://github.com/mastermindac/curso-vue/commit/4d6a5f27bd55b92a6ca00662d28d153907bbfac9