Old Design:

There used to be two buttons: Run Test | Debug Test.

New Design:

Both buttons were replaced by a green arrow.

Running a test: click the green arrow.

Debugging a test: right-click and choose debug.