1
00:00:10,100 --> 00:00:15,950
Welcome back, everyone, to 3-D model, a Hobbit doll scene with Blendr two point nine and Adobe Photoshop,

2
00:00:15,960 --> 00:00:17,810
and this is where we left it off.

3
00:00:17,960 --> 00:00:20,790
So now we'll actually finish this call.

4
00:00:20,820 --> 00:00:23,600
So if you click anywhere outside of here, you'll see you get this.

5
00:00:23,600 --> 00:00:29,600
We don't want not all we need to do is press the escape one and then that will actually put this like

6
00:00:29,600 --> 00:00:31,730
that with no actual line going around it.

7
00:00:31,850 --> 00:00:37,150
And all you need to do now is just come over to this actual great part of this layer here.

8
00:00:37,250 --> 00:00:37,550
Right.

9
00:00:37,550 --> 00:00:42,140
Click and just pull restaurateur's left and then that will be fixed in place now and you can actually

10
00:00:42,140 --> 00:00:42,530
use it.

11
00:00:42,740 --> 00:00:43,880
Now there is something else.

12
00:00:44,180 --> 00:00:51,080
I am using this as an actual reference and drawing my own version of a hummingbird and an actual flower

13
00:00:51,230 --> 00:00:51,680
bowl.

14
00:00:51,710 --> 00:00:57,590
If you want to actually grab this hummingbird and actually put that within here, all you need to do

15
00:00:57,590 --> 00:01:02,030
is come back to the top with this circle on press control.

16
00:01:02,040 --> 00:01:06,110
They once you've copied it and you'll end up with your hummingbird here and then just come in.

17
00:01:07,240 --> 00:01:14,800
Click on this mutal, grubby bed press controlled state and then just bring it out so it actually fits

18
00:01:14,800 --> 00:01:17,770
the size of this circle here.

19
00:01:17,890 --> 00:01:22,700
Now, what you can also do is if you come down to, say, the bottom here, hold the ship on down.

20
00:01:22,810 --> 00:01:25,080
Well, there is actually stretch out for you.

21
00:01:25,600 --> 00:01:30,070
And this then makes it easier for you to actually put it in place on the circle.

22
00:01:30,070 --> 00:01:32,510
And we can also rotate it if we need to.

23
00:01:32,680 --> 00:01:39,970
So you can see now that it's in place and if I press the button now and then come over to where the

24
00:01:39,970 --> 00:01:45,730
bird is, which is this layer here, and bring down the opacity to something pretty low, you can see

25
00:01:45,730 --> 00:01:50,260
now that you're able to actually draw over the top of this on an overlay.

26
00:01:50,410 --> 00:01:54,430
Now, I'm not actually going to do it that way, so I'm going to delete this out the way.

27
00:01:54,430 --> 00:01:59,440
So I click on this president, leak the lead out of the way, and then I'm actually going to draw it

28
00:01:59,560 --> 00:02:00,560
from this reference.

29
00:02:00,560 --> 00:02:03,930
So I'm actually going to draw like I set my own version of this.

30
00:02:04,420 --> 00:02:11,050
So I tend to do before I actually draw out the main lines is I'll do a pretty rough sketch of what I

31
00:02:11,050 --> 00:02:11,590
actually want.

32
00:02:11,620 --> 00:02:15,880
So if I come over now to the left on side, you'll see one that's called broche.

33
00:02:15,880 --> 00:02:20,710
So click on your brushtail, come up to where you've got this little circle here and what you want it

34
00:02:20,710 --> 00:02:22,440
to be on is hard round.

35
00:02:22,600 --> 00:02:25,450
Basically what that means is, is going to give you a very hard edge.

36
00:02:25,450 --> 00:02:30,860
And that is great when we send it through a blender and turning this into an actual SPG.

37
00:02:31,090 --> 00:02:35,950
Next thing you want to do is make sure that Smoothen is set down to zero.

38
00:02:35,960 --> 00:02:41,740
I don't want any moving on while I'm actually creating the rough sketch of my home in bed.

39
00:02:42,040 --> 00:02:43,180
So now we've got that.

40
00:02:43,180 --> 00:02:48,060
Let's come over now and create a new layer of this possible and create a new layer.

41
00:02:48,100 --> 00:02:49,820
And now I'm going to draw on this.

42
00:02:50,260 --> 00:02:55,420
So I've got my tablet and my pen and then I'm going to just start creating.

43
00:02:55,570 --> 00:03:01,810
The other thing is, of course, just make sure that this is an actual black, of course, so that when

44
00:03:01,810 --> 00:03:04,210
we draw people down the way.

45
00:03:05,540 --> 00:03:06,200
Click on it.

46
00:03:07,530 --> 00:03:13,770
It's going to be black like so the other thing is when I tend to make my sketch, I make my actual brush

47
00:03:14,130 --> 00:03:19,900
size a bit smaller than the way it's going to be when actually create the lines, fall the stained glass.

48
00:03:19,920 --> 00:03:24,630
So if you look on your keyboard, you've got some brackets and you can turn those down a note and that

49
00:03:24,630 --> 00:03:26,940
base will make the brush had much smaller.

50
00:03:26,970 --> 00:03:29,490
So now you can see it can actually draw like this.

51
00:03:29,610 --> 00:03:35,040
Now, just to get rid of that, you can control that to go back or you can press the button and that

52
00:03:35,040 --> 00:03:37,790
will bring in the actual eraser.

53
00:03:37,950 --> 00:03:42,030
Or you can come over to the left hand side and you'll see the eraser board is here.

54
00:03:42,030 --> 00:03:45,480
So you can just go over and that will actually get rid of that.

55
00:03:45,690 --> 00:03:46,110
All right.

56
00:03:46,120 --> 00:03:47,070
So let's get started.

57
00:03:47,100 --> 00:03:53,100
So we're going to be OK over to the broche, which is over here, and that's start actually drawing

58
00:03:53,100 --> 00:03:53,600
this out.

59
00:03:54,240 --> 00:04:02,160
So the first thing I'm going to do is just get the scale of my actual bird to fit where it's going to

60
00:04:02,160 --> 00:04:04,350
be within this actual circle.

61
00:04:04,380 --> 00:04:08,820
So I want this tail to come right at the edge pretty much of.

62
00:04:11,270 --> 00:04:18,320
My circle full my door frame, so I'm going to and it does and it can be pretty rough when you're doing

63
00:04:18,320 --> 00:04:18,660
this.

64
00:04:18,680 --> 00:04:23,690
The main thing is just to get in the right dimensions for the bit.

65
00:04:23,700 --> 00:04:24,220
So don't worry.

66
00:04:24,220 --> 00:04:26,930
And this is exactly why we are doing.

67
00:04:28,450 --> 00:04:34,090
This pretty roughly to start with, so now not going to work out where all my wings to go, so I want

68
00:04:34,090 --> 00:04:41,170
them to come up here and then go round to hear something like that.

69
00:04:41,380 --> 00:04:43,010
Now, let's bring in this top wing.

70
00:04:43,690 --> 00:04:46,300
We'll bring that up to the edge again.

71
00:04:47,640 --> 00:04:49,220
And then let's bring this down.

72
00:04:51,030 --> 00:04:56,400
Something like that, which will fit the body in to the other side, maybe it bends in a little.

73
00:04:56,670 --> 00:04:57,120
All right.

74
00:04:57,120 --> 00:04:58,590
So I'm pretty much happy with that.

75
00:04:58,610 --> 00:05:01,490
I'm pretty much happy with with this part here.

76
00:05:01,710 --> 00:05:03,350
So maybe these needs come in.

77
00:05:03,360 --> 00:05:07,530
So I'm going to proceed and I'm just going to erase those a little bit and just do this a little bit.

78
00:05:07,530 --> 00:05:12,900
Need to be let's just make them something like that.

79
00:05:12,900 --> 00:05:14,650
And I can see they fit much better.

80
00:05:15,000 --> 00:05:16,770
And where will the eye is?

81
00:05:16,770 --> 00:05:21,660
I want the eye somewhere around here, somewhere to put that in and then just decide how long and where

82
00:05:21,660 --> 00:05:22,440
you want the beak.

83
00:05:22,680 --> 00:05:25,910
And now we're going to do to create the actual flower.

84
00:05:25,930 --> 00:05:27,540
So I'm going to start.

85
00:05:28,560 --> 00:05:29,620
Trades in the flower.

86
00:05:30,030 --> 00:05:34,370
Something like this, and let's go to this side.

87
00:05:37,990 --> 00:05:42,820
Something like this, and then let's do the top part of the flower.

88
00:05:46,060 --> 00:05:53,140
So and then finally, just this bit that we won't be able to see, much of which bring that back there.

89
00:05:53,600 --> 00:05:54,910
And now let's bring in.

90
00:05:55,360 --> 00:05:58,080
So we'll bring them in here.

91
00:05:58,720 --> 00:06:04,050
And then let's also just had a nice leaf.

92
00:06:05,350 --> 00:06:14,290
So maybe we'll put a halfway point on the recipe just to get rid of that, and now I'm looking to do

93
00:06:14,680 --> 00:06:20,070
now I've actually got the outline is look where I'm going to have the stained glass, actual pots going.

94
00:06:20,080 --> 00:06:27,400
So I think on the actual wing, I want to pass out one pot like this, one pot like this.

95
00:06:27,560 --> 00:06:29,740
I want to press it again and just get rid of this line.

96
00:06:29,740 --> 00:06:30,910
I really don't need it that.

97
00:06:32,700 --> 00:06:38,550
So and now we need to actually bring in these parts of the wing, so if I bring the line here, let's

98
00:06:38,550 --> 00:06:45,240
say one here, one here and finally one here and now let's do the same.

99
00:06:45,250 --> 00:06:46,310
So we've got four lines.

100
00:06:46,420 --> 00:06:50,460
So let's try and get the top wing four lines as well.

101
00:06:50,490 --> 00:06:55,070
So one, two, three, four, something like that.

102
00:06:55,290 --> 00:06:58,950
And now let's decide where we're going to bring the line from.

103
00:06:58,980 --> 00:07:04,800
So I think from the bottom of the beak going through the eye down to the bottom of the wing and fuller

104
00:07:04,800 --> 00:07:05,460
in this round.

105
00:07:06,120 --> 00:07:09,600
And then I think we'll have another one go into these feathers.

106
00:07:09,600 --> 00:07:16,200
So we'll have it coming from just this point here and coming down to the actual feathers there and then

107
00:07:16,200 --> 00:07:18,450
going round and finishing up at the top.

108
00:07:18,810 --> 00:07:22,320
And then these can actually be split apart as they are already.

109
00:07:22,920 --> 00:07:25,380
And then we'll have this as one island.

110
00:07:25,410 --> 00:07:26,250
This is one island.

111
00:07:26,250 --> 00:07:28,150
And I think I'm pretty much happy with that.

112
00:07:28,170 --> 00:07:34,170
The one thing that I do want to do is just bring these out a little bit just so look a bit more rounded

113
00:07:34,190 --> 00:07:34,700
than they are.

114
00:07:34,770 --> 00:07:36,760
So let's bring these out a little bit as well.

115
00:07:38,040 --> 00:07:43,260
Something like this, you can say that we've got a bottom one, so we just need to put this in as well.

116
00:07:43,500 --> 00:07:50,010
Like so now with this, I have enough there enough information that to actually draw this out now into

117
00:07:50,010 --> 00:07:51,290
a complete division.

118
00:07:51,450 --> 00:07:54,020
So I'm looking at just making sure I'm happy with everything.

119
00:07:54,150 --> 00:08:00,090
And then what I'll do is I'll come over then to the post and click on the post to bring me a new canvas,

120
00:08:00,300 --> 00:08:06,810
come to the lab I've just created and just put down the opposite, say something fairly low where I

121
00:08:06,810 --> 00:08:08,150
can just actually see it.

122
00:08:08,580 --> 00:08:12,900
Now I'm going to go back to the new lab and make sure I've got my brush on.

123
00:08:13,050 --> 00:08:15,240
I'm going to come over then to my move in.

124
00:08:15,240 --> 00:08:18,950
I'm going to put it on something like 90 percent, something like that.

125
00:08:18,960 --> 00:08:24,660
And then what you'll notice is when actually, Drew, it actually is really easy now to make nice,

126
00:08:25,080 --> 00:08:25,860
beautiful lines.

127
00:08:26,020 --> 00:08:30,510
I'm also going to tell my brush size up just a little bit, and now I'm going to start creating these

128
00:08:30,510 --> 00:08:30,810
lines.

129
00:08:30,810 --> 00:08:33,720
So if I bring it in like so.

130
00:08:39,990 --> 00:08:45,270
So and now you can see all you need to do is just follow the work that you've actually done.

131
00:08:46,770 --> 00:08:51,390
I'm trying to leave a little bit of an edge on here, because I know this is where the outside's going

132
00:08:51,390 --> 00:08:51,840
to go.

133
00:08:52,260 --> 00:08:58,600
And the main thing that you want to focus on here is making sure that all these lines actually talk.

134
00:08:59,100 --> 00:09:04,050
So if I bring this up now, like so, then you can say that they're not quite touching.

135
00:09:04,440 --> 00:09:10,050
Now, the straighter and smoother these lines are is directly going to be transferred into the SVG.

136
00:09:10,060 --> 00:09:12,310
So just that I might somehow bring this down.

137
00:09:13,180 --> 00:09:20,670
And let's now concentrate on the head of my hummingbird all the way down to its be so.

138
00:09:21,780 --> 00:09:31,950
And now let's try and do the outline going into the actual head round the wing, so and let's try now,

139
00:09:31,960 --> 00:09:39,570
given my homing hummingbird is I and now let's go home and give him the top part of his body, like.

140
00:09:39,700 --> 00:09:44,100
So I need to bring this now all the way through here.

141
00:09:45,140 --> 00:09:50,120
And down and you can see that looking really nice and smooth, and that is exactly what we're going

142
00:09:50,120 --> 00:09:50,400
for.

143
00:09:50,720 --> 00:09:52,510
Now let's give him his tail.

144
00:09:54,410 --> 00:09:55,400
Bring it round.

145
00:09:57,280 --> 00:09:57,640
Well.

146
00:09:58,960 --> 00:10:02,710
And then these small feathers, so.

147
00:10:05,150 --> 00:10:08,030
And the more you do this, the better you will get with it.

148
00:10:08,270 --> 00:10:09,680
Now let's do the body.

149
00:10:11,130 --> 00:10:17,200
So had to be like someone that's like him around the rather nice.

150
00:10:17,460 --> 00:10:20,150
OK, so now let's split these wings up a little bit.

151
00:10:20,160 --> 00:10:23,780
So we'll give one poll here a lot with Pigtown.

152
00:10:24,990 --> 00:10:25,890
One point here.

153
00:10:26,790 --> 00:10:29,890
So now let's head to these little Gruzdev.

154
00:10:29,930 --> 00:10:35,070
So I'm going to start from these groups and go down and then this one.

155
00:10:43,530 --> 00:10:46,140
So now let's come to the other wing.

156
00:10:46,160 --> 00:10:48,030
So, again, starting from.

157
00:10:49,180 --> 00:10:51,850
Where these little girls are, it makes it a bit easier, I find.

158
00:10:53,190 --> 00:10:53,610
So.

159
00:10:55,840 --> 00:10:56,390
Like, sir.

160
00:10:56,860 --> 00:10:58,760
All right, so I'm really happy with that.

161
00:10:58,780 --> 00:11:01,410
And now let's start on actual flower.

162
00:11:01,420 --> 00:11:03,250
So I'm going to start on this leafier.

163
00:11:05,350 --> 00:11:11,500
I don't want to actually touch my beat, as you can see, I just made it so not quite touching it.

164
00:11:12,750 --> 00:11:19,620
Now, let's put the center of the flower in, so and it's also important just to remember to leave yourself

165
00:11:19,620 --> 00:11:21,820
just a little bit of room so you can see here.

166
00:11:21,840 --> 00:11:23,560
I want to actually close this book off.

167
00:11:24,090 --> 00:11:27,780
And I want this to actually be I don't actually want this to be a call.

168
00:11:27,780 --> 00:11:29,520
I just want it to be the solid metal.

169
00:11:29,530 --> 00:11:32,310
So I'm just going to come up and just close off.

170
00:11:32,310 --> 00:11:33,690
So there's no point on that.

171
00:11:34,200 --> 00:11:34,670
All right.

172
00:11:34,680 --> 00:11:37,560
So now let's do this a little like so.

173
00:11:39,760 --> 00:11:40,570
From around.

174
00:11:41,600 --> 00:11:44,240
The back one go going through.

175
00:11:45,990 --> 00:11:46,620
Around.

176
00:11:47,980 --> 00:11:48,400
So.

177
00:11:50,660 --> 00:11:52,760
Nice and flowing, as you can see.

178
00:11:54,880 --> 00:11:56,050
And now let's do this then.

179
00:11:57,330 --> 00:11:59,460
Don't worry, if you go over this line, that's perfectly fine.

180
00:12:00,000 --> 00:12:01,430
And now let's do this.

181
00:12:04,200 --> 00:12:06,270
So nice and flowing again.

182
00:12:07,960 --> 00:12:13,110
And then at some point going down, it looks OK.

183
00:12:13,150 --> 00:12:18,130
So I think I'm very, very happy with without this is you might want to put another leaves in there

184
00:12:18,130 --> 00:12:19,090
or something like that.

185
00:12:19,210 --> 00:12:21,120
Well, I think I'm actually happy with it now.

186
00:12:21,130 --> 00:12:24,640
The next thing I want to do is I want to hide this one behind it.

187
00:12:24,640 --> 00:12:26,500
So I'm going to click on this on here.

188
00:12:26,620 --> 00:12:28,090
And you'll see now it's been hidden.

189
00:12:28,240 --> 00:12:31,990
And now on today's just straight into any of these lines that I'm not happy with.

190
00:12:31,990 --> 00:12:34,630
As you can see here, this line here I'm not quite happy with.

191
00:12:34,750 --> 00:12:37,720
So I'm going to press E I want to make my brush a little bit smaller.

192
00:12:37,730 --> 00:12:44,440
This is the eraser now, and I'm just going to go clean these lines just a little bit because you can

193
00:12:44,440 --> 00:12:48,160
see in some places that just overlap in that tiny bit.

194
00:12:48,610 --> 00:12:51,960
Just you can see that when a little bit too far.

195
00:12:51,970 --> 00:12:58,810
So I'm just going to press control that and just clean it up very, very gently and look in here.

196
00:12:58,870 --> 00:13:00,520
Do it while not touching a little bit more.

197
00:13:00,520 --> 00:13:01,930
I think it should be OK.

198
00:13:01,940 --> 00:13:03,180
I'm just looking at the rest of it.

199
00:13:03,340 --> 00:13:05,740
Do I want this quite so much?

200
00:13:05,740 --> 00:13:06,690
I don't think so.

201
00:13:06,700 --> 00:13:10,330
So I think I'm just going to chop it and then just smooth it off.

202
00:13:12,830 --> 00:13:20,330
Like so and now obviously I need a actual ball going around it to finish off the actual effect, it's

203
00:13:20,330 --> 00:13:21,720
also worth thinking about.

204
00:13:21,950 --> 00:13:25,920
Do you actually want to split up this part here, which is going to be all sky?

205
00:13:25,930 --> 00:13:29,050
So do I want this touch in the actual ball?

206
00:13:29,060 --> 00:13:30,770
So let's bring in the ball first.

207
00:13:30,920 --> 00:13:33,190
So what we'll do is we'll come over to the left hand side.

208
00:13:33,230 --> 00:13:38,800
We'll click on this eclipse again and then one, which is I'm going to drag it out.

209
00:13:38,810 --> 00:13:40,040
I'm going to hold the shift on.

210
00:13:41,120 --> 00:13:45,850
And I'm going to do is I'm going to actually try and put this in actual place where it needs to go.

211
00:13:46,080 --> 00:13:49,140
Now, I am struggling a little bit to drag this out with my actual pen.

212
00:13:49,260 --> 00:13:53,130
So on Wednesdays, I'm just going to put my pen down and we use the mouse to actually do that.

213
00:13:53,160 --> 00:13:56,460
Sometimes that happens and is easier to use the mouse on some parts of it.

214
00:13:56,610 --> 00:14:03,180
So now I'm going to click drag, hold the board and just try and fit into this actual circle.

215
00:14:03,190 --> 00:14:04,430
So it's going around the outside.

216
00:14:04,590 --> 00:14:10,290
So I'm using shift and spaceball and just dragging it out and you can say nearly got it.

217
00:14:10,300 --> 00:14:12,210
That's bringing out a little bit like.

218
00:14:12,210 --> 00:14:16,320
So bring it in just that tiny bit and release.

219
00:14:18,080 --> 00:14:22,400
Let me just think about what it's doing and then we've go now at the top here, you can see you've got

220
00:14:22,400 --> 00:14:24,710
one that says, Phil, we don't want this filled.

221
00:14:24,710 --> 00:14:29,000
So we'll come up to there and click this bracket going through this.

222
00:14:29,000 --> 00:14:29,290
Why?

223
00:14:29,300 --> 00:14:31,970
It means actually it doesn't put anything in there.

224
00:14:32,000 --> 00:14:33,000
So it means it's empty.

225
00:14:33,230 --> 00:14:35,600
Now, let's come to where it says stroke.

226
00:14:35,600 --> 00:14:38,540
And if we turn the stroke up now, you will see.

227
00:14:39,750 --> 00:14:47,280
That when we put this on block, so this one here that we go now, you can see we've actually got Don

228
00:14:47,400 --> 00:14:49,700
and then I'm going to press control Z just to take that off.

229
00:14:49,710 --> 00:14:50,980
And now I've got my circle back.

230
00:14:51,210 --> 00:14:57,480
Now, look at the line thickness of how thick this is in comparison to this line going round.

231
00:14:57,660 --> 00:14:59,640
You can see here it's slightly touching.

232
00:14:59,640 --> 00:15:01,940
And I think I actually want them touching here.

233
00:15:01,950 --> 00:15:05,490
And the reason for that is I want to break all these islands.

234
00:15:05,490 --> 00:15:10,710
As you can see here, I would like different islands because that then means I will have different colors

235
00:15:10,710 --> 00:15:12,740
within my actual class.

236
00:15:12,930 --> 00:15:18,270
So once you're happy with this and then the same thickness, come over to the right side here, right.

237
00:15:18,270 --> 00:15:21,940
Click and go up to pressurize layer and then we go.

238
00:15:22,110 --> 00:15:23,640
Now, let's finish this off.

239
00:15:23,700 --> 00:15:29,700
I need to clean these up and I need to make sure that these are actually joining these parts going round.

240
00:15:29,710 --> 00:15:35,160
So, again, I'm going to come to my broche and again, I'm going to switch to my actual pen.

241
00:15:35,170 --> 00:15:35,970
And when you come in.

242
00:15:37,030 --> 00:15:41,080
And just make sure they're actually talking here like so.

243
00:15:45,390 --> 00:15:45,900
Here.

244
00:15:47,750 --> 00:15:54,000
And here and here and anywhere else, I'm thinking, I think that should be absolutely fine.

245
00:15:54,140 --> 00:15:57,440
Now, let's clean these up a bit so we'll press E again.

246
00:15:57,830 --> 00:16:00,350
I'm going to bring it down very, very slowly.

247
00:16:05,110 --> 00:16:09,380
And you can see that because this is on a different land.

248
00:16:10,420 --> 00:16:14,380
I need to come to this light here, which is this year.

249
00:16:15,340 --> 00:16:21,120
And then I can come in and look, I'm just minus those out of the way, and because I'm not drawing,

250
00:16:21,130 --> 00:16:25,970
I can go right up to the actual side and not have to worry about deleting this line.

251
00:16:26,320 --> 00:16:31,330
Now, one Champix with it, the next thing you need to do is you need to come over to the right hand

252
00:16:31,330 --> 00:16:35,530
side, grab your clips, shift, click your actual layette.

253
00:16:35,770 --> 00:16:36,190
Right.

254
00:16:36,190 --> 00:16:38,380
Click then and pull MessageLabs.

255
00:16:38,650 --> 00:16:43,960
You're going to move down like so now you can come down and actually hide the great box and you should

256
00:16:43,960 --> 00:16:45,480
be left with something like this.

257
00:16:45,790 --> 00:16:46,480
Now finished.

258
00:16:46,480 --> 00:16:51,940
I'm actually going to say you can even dockett or you can just close it like so.

259
00:16:52,030 --> 00:16:56,800
And then what we're going to do now is turn this into actual NSV.

260
00:16:57,850 --> 00:16:59,590
So I hope you enjoy creating that.

261
00:16:59,590 --> 00:17:05,450
And on the next lesson, what we'll do is actually change this sentence and bring it into blender.

262
00:17:05,470 --> 00:17:09,430
I know I really enjoy this part actually of the code, so I hope to see you on the next one.

263
00:17:09,580 --> 00:17:10,480
Thanks a lot, everyone.

264
00:17:10,510 --> 00:17:10,980
Bye bye.
