WEBVTT

00:02.690 --> 00:09.680
No vídeo anterior, terminamos nosso rebanho e acrescentamos um pouco de aleatoriedade à velocidade.

00:09.680 --> 00:18.230
E também quando as regras forem aplicadas neste vídeo, vamos estabelecer os limites do tanque.

00:18.230 --> 00:25.040
Portanto, na verdade, temos os limites de onde os peixes podem nadar definidos em nosso chefe de bando

00:25.040 --> 00:27.860
aqui em cima em nossos limites de natação.

00:27.860 --> 00:33.080
Portanto, vamos entrar no bando e acrescentar essa funcionalidade para cada peixe.

00:33.080 --> 00:40.430
Portanto, no topo, vamos criar um touro chamado Turning e vamos colocar isso em falso.

00:40.670 --> 00:48.830
Este touro vai ser ligado ou colocado na verdade quando um peixe atinge o limite externo de onde ele pode nadar, e então ele

00:48.830 --> 00:54.800
está realmente virando quando o peixe está virando a partir da borda externa, não queremos

00:54.800 --> 01:02.090
que ele entre em um comportamento de rebanho porque isso só vai confundir a direção em que ele está indo.

01:02.270 --> 01:02.660
Muito bem.

01:02.660 --> 01:08.300
Portanto, vamos colocar o teste para nosso limite dentro da atualização.

01:08.300 --> 01:13.070
Portanto, aqui em cima, vamos acrescentar um ressalto.

01:13.970 --> 01:19.730
B, agora, a, bounds, se você não está familiarizado com isso, é uma construção de unidade, que é basicamente

01:19.730 --> 01:26.300
como uma caixa de colisão, essencialmente, e são os limites desse prisma retangular em particular.

01:26.300 --> 01:32.270
Portanto, vamos criar um novo limite com base no tamanho do espaço de natação que estabelecemos.

01:32.270 --> 01:36.200
Portanto, temos que dar-lhe uma posição.

01:36.200 --> 01:41.660
Portanto, vai estar no ponto f m do chefe do rebanho.

01:43.110 --> 01:59.910
Posição de ponto de transformação e será o seu tamanho de gerente de rebanho f m limites de natação de ponto multiplicados

01:59.910 --> 02:01.800
por dois.

02:02.130 --> 02:10.980
Portanto, estamos fazendo com que as dimensões sejam na verdade o dobro do tamanho desses limites de natação para essencialmente manter os peixes lá dentro

02:10.980 --> 02:13.230
quando eles realmente desovam.

02:13.230 --> 02:13.490
Certo.

02:13.560 --> 02:17.670
Assim, quando os criamos pela primeira vez, eles estão dentro dos limites de natação ao redor do centro.

02:17.670 --> 02:19.860
Mas esta é a caixa que é um pouco maior.

02:19.860 --> 02:27.060
Portanto, os limites de natação que estamos definindo são essencialmente como um valor de raio do centro para fora até

02:27.060 --> 02:27.720
uma borda.

02:27.960 --> 02:28.410
Certo.

02:28.410 --> 02:36.690
Então, com isso feito, vamos então se não for B, então eles são salteados com ponto

02:38.700 --> 02:43.710
transformado, então vamos dizer virando.

02:44.040 --> 02:45.810
Vai ser definido como verdadeiro.

02:47.010 --> 02:48.810
Então, pule.

02:49.540 --> 02:52.630
DOT contém testes para a localização dos Pescadores.

02:52.630 --> 02:59.170
Se a localização dos Pescadores estiver fora da caixa delimitadora, então será um nó e isso dará a volta à realidade,

02:59.170 --> 03:02.530
o que significa que vamos realmente passar por uma volta.

03:02.860 --> 03:05.320
Caso contrário, voltaremos a falsificá-lo.

03:05.320 --> 03:08.100
Então, virar é igual a falso.

03:08.110 --> 03:16.660
E isto ocorrerá quando o peixe entrar novamente na caixa delimitadora, ou enquanto o peixe ainda estiver na caixa delimitadora.

03:16.900 --> 03:22.330
Agora, se a virada for verdadeira, queremos fazer com que o peixe se vire de fato.

03:22.330 --> 03:28.240
Então, se virarmos, então vamos para um vetor.

03:28.690 --> 03:41.290
Três direções é igual a posição transformada do ponto f m ponto do gerente do rebanho.

03:43.550 --> 03:46.790
Posição de transformação de Linus.

03:46.790 --> 03:53.450
Portanto, estamos trabalhando o vetor que o peixe tem que ir para voltar ao centro do chefe do bando, que

03:53.990 --> 03:56.780
é basicamente a origem do chefe do bando.

03:56.780 --> 04:01.280
Portanto, estamos apenas voltando para o centro, que vai trazer o peixe de volta para dentro daquela

04:01.280 --> 04:02.330
caixa de delimitação.

04:02.780 --> 04:10.220
E então, vamos definir a rotação de transformação para o peixe com base em um slurp, como estamos fazendo quando estamos realmente

04:10.220 --> 04:11.330
em floculação.

04:11.330 --> 04:14.900
Porque, mais uma vez, não queremos mover o peixe com nenhum destes códigos.

04:14.900 --> 04:21.530
Nós só queremos mudar a direção que ela está enfrentando porque seu movimento acontece quando fazemos esta transformação

04:21.530 --> 04:23.390
aqui embaixo com a tradução.

04:23.540 --> 04:36.200
Certo, então, estamos nos arrastando em torno da rotação da transformação, giramos em ponto de rotação em direção à direção e

04:36.410 --> 04:48.530
depois giramos com base em nossa velocidade de rotação que está na velocidade de rotação de ponto FM do gerente do bando multiplicada

04:48.530 --> 04:52.370
pelo tempo, tempo delta.

04:52.670 --> 04:53.510
Certo.

04:53.660 --> 04:56.780
Agora, se estamos virando, estamos fazendo isto.

04:56.780 --> 05:02.840
Se não estamos virando, queremos fazer este outro material aqui em baixo, que é aplicar as regras e verificar nossa velocidade.

05:02.840 --> 05:11.540
Assim, colocaremos um outro e então tudo isso poderá ir para dentro desse outro, para que não apliquemos as regras e nos

05:11.540 --> 05:13.790
voltemos no mesmo fôlego.

05:13.790 --> 05:23.990
Ok, então vamos salvar isto e podemos voltar à unidade e dar uma olhada em nosso novo rebanho e em nossa virada.

05:23.990 --> 05:26.030
Então, vamos brincar com a imprensa.

05:26.180 --> 05:30.230
E eu vou voltar ao local onde podemos realmente ver nossos peixes.

05:30.470 --> 05:32.600
Vamos selecionar o chefe do rebanho.

05:32.600 --> 05:41.990
Agora, vou aumentar a distância do meu vizinho e agora podemos observar o peixe como se fosse um peixe.

05:42.780 --> 05:44.390
Eles se reúnem em seu rebanho.

05:44.400 --> 05:49.920
Agora, se reduzirmos a distância do vizinho para gostar de um, então eles vão nadar de forma

05:49.920 --> 05:50.880
independente.

05:50.880 --> 05:52.710
Mas eles devem atingir os limites.

05:52.710 --> 05:57.630
E você está vendo isso lá quando eles batem na borda externa daquela caixa delimitadora,

05:57.630 --> 06:02.790
como se estivessem observando esses caras aqui e eles se voltam e voltam para o centro.

06:03.240 --> 06:11.040
Portanto, isto significa que você não vai perder um peixe, essencialmente, e que eles vão ficar lá dentro e não

06:11.040 --> 06:13.760
vão para o infinito, basicamente.

06:13.770 --> 06:14.250
Certo.

06:14.250 --> 06:18.840
Portanto, este é um algoritmo simples e agradável de floculação.

06:18.840 --> 06:25.950
E você, é claro, pode adicionar em seu peixe cor-de-rosa se quiser e fazer um tanque com aparência muito colorida.
