WEBVTT

00:03.010 --> 00:09.220
Há um amplo equívoco de que a velocidade, quão rápido algo está viajando é a mesma que sua velocidade.

00:09.220 --> 00:10.360
Mas não é.

00:10.390 --> 00:17.110
A velocidade é de fato um valor vetorial que não só representa a velocidade de um objeto, mas também sua direção

00:17.110 --> 00:18.130
de viagem.

00:18.160 --> 00:25.120
A velocidade é uma quantidade que expressa a taxa de mudança na posição de um objeto ao longo do tempo.

00:26.110 --> 00:30.790
A velocidade é medida pela distância, percorrida dividida pelo tempo de viagem.

00:31.060 --> 00:36.640
Matematicamente, é representado como V igual a delta d sobre delta t.

00:36.670 --> 00:39.790
O símbolo do delta ou triângulo significa mudança de posição.

00:40.000 --> 00:47.920
Por exemplo, se uma bola começa em zero e depois de um segundo está em dez, sua velocidade seria de dez metros

00:47.920 --> 00:52.330
por segundo, e neste caso, em direção horizontal.

00:52.900 --> 01:01.390
Se a bola começa em um e depois de 2 segundos está em 15, então a distância percorrida é de 14 metros

01:01.390 --> 01:04.700
em 2 segundos ou 7 metros por segundo.

01:04.720 --> 01:07.660
Também viajando em direção horizontal.

01:09.310 --> 01:14.470
Se você já esteve movendo objetos em um mundo de jogos, você tem trabalhado com velocidade.

01:14.470 --> 01:20.830
Na verdade, para mover algo, devemos sempre ajustar um ou mais de seus valores x, y ou z em unidade quando

01:20.830 --> 01:22.250
usamos a tradução.

01:22.270 --> 01:28.660
Isto é de fato o que estamos fazendo ao mesmo tempo, acrescentando um vetor três à posição do objeto.

01:28.660 --> 01:30.790
Para se ter uma idéia realmente boa de como isto funciona.

01:30.790 --> 01:36.250
Vamos programar algumas coisas em unidade para que você possa vivenciá-las.

01:36.250 --> 01:43.480
Portanto, anexado a esta palestra está um pacote de unidade, e se você trouxer isso para um novo projeto, você

01:43.630 --> 01:45.730
verá se você abre os tanques.

01:46.150 --> 01:48.550
Vejo que há dois pequenos tanques aqui.

01:48.550 --> 01:51.160
Agora, vamos usar esta cena um pouco mais tarde.

01:51.160 --> 01:56.320
Mas por enquanto, para dar uma olhada na velocidade, vamos criar uma nova cena.

01:56.320 --> 02:03.070
Assim que você tiver isso, vamos arquivar uma nova cena e será uma cena 3D e aqui,

02:03.070 --> 02:05.320
vamos adicionar uma bala.

02:05.320 --> 02:10.030
Portanto, se você entrar em pré-fabricados, você vai descobrir que há uma concha lá dentro.

02:10.030 --> 02:12.460
Basta arrastar isso para o local.

02:12.460 --> 02:17.410
Agora você deve ser capaz de vê-lo aqui na visão do jogo.

02:17.410 --> 02:24.730
Se você não conseguir vê-la na visão do jogo, basta selecionar sua câmera principal e ir para o objeto do jogo, alinhar-se

02:24.730 --> 02:29.620
com a visão e então você será capaz de ver o que esta visão de cena está usando.

02:29.620 --> 02:31.870
E então você pode ajustar a câmera como quiser.

02:31.870 --> 02:38.320
Se você quiser ver quais são os ajustes da minha câmera, você pode pegá-los a partir desta transformação aqui.

02:38.410 --> 02:45.640
Certo, então se agarrarmos essa concha, provavelmente podemos simplesmente aproximá-la da câmera

02:45.640 --> 02:51.040
e cruzá-la um pouco para cima para que possamos realmente vê-la lá dentro.

02:51.070 --> 02:56.020
Agora, na visão de cena, também estou olhando para baixo o eixo Z positivo.

02:56.020 --> 03:02.650
Para fazer isso, clique no símbolo deste eixo na parte superior aqui e clique no Z azul.

03:02.650 --> 03:04.600
Então, isso vai para a tela.

03:04.900 --> 03:09.970
Certo, então esta é sua bala e se clicarmos duas vezes nela, podemos chegar um pouco mais

03:09.970 --> 03:10.840
perto dela.

03:10.840 --> 03:16.510
Queremos girar a bala de modo que ela esteja realmente virada para o outro lado da tela dessa maneira.

03:16.510 --> 03:23.080
Agora, se você não está familiarizado com as configurações para isso e às vezes a orientação em 3D pode ficar bastante

03:23.080 --> 03:23.710
confusa.

03:23.710 --> 03:25.990
O que eu costumo fazer é apenas selecionar a casca.

03:25.990 --> 03:29.080
Agora o eixo ascendente neste caso é o eixo y.

03:29.080 --> 03:35.680
Agora queremos girar em torno do eixo Y, então você agarra este eixo Y no inspetor

03:35.680 --> 03:43.540
e pode começar a girá-lo assim e verá que está girando da maneira correta ou errada.

03:43.540 --> 03:49.480
Agora, para mim, estou me virando aparentemente da forma errada aqui, mas você verá na visão da câmera

03:49.480 --> 03:52.630
e eu estou virado para o outro lado da tela dessa forma.

03:52.630 --> 03:57.670
Agora, se fizermos 90 graus, estaremos a 90 graus assim.

03:57.880 --> 04:00.850
Deixe-me agora dar a volta a isto.

04:00.850 --> 04:03.370
Portanto, estamos olhando assim.

04:03.400 --> 04:03.970
Certo.

04:03.970 --> 04:11.410
Portanto, outra coisa de que precisamos estar cientes quando começamos a mover objetos é sua orientação.

04:11.440 --> 04:18.640
Esta bala, quando você clica nela e atinge a tecla W, você pode ver o sistema de eixos, o eixo azul, o eixo

04:18.640 --> 04:26.440
Z é conhecido como seu eixo dianteiro, e é isso que você quer empurrá-la ao longo de seu eixo dianteiro.

04:26.440 --> 04:29.350
Isto está no espaço local da bala.

04:29.380 --> 04:35.140
Certo, então o eixo Z está avançando através da tela aqui, mas você verá que definimos nosso

04:35.140 --> 04:37.000
eixo Z para ir para a tela.

04:37.000 --> 04:40.120
Mas estas são as coordenadas locais para a bala.

04:40.120 --> 04:45.490
Se você quiser ver suas coordenadas globais, então você viria ao topo onde está este pequeno

04:45.490 --> 04:47.140
cubo e clicaria em Global.

04:47.140 --> 04:56.380
E agora você pode ver que globalmente o eixo Z positivo está indo nessa direção e este seria o eixo

04:56.380 --> 04:57.160
Y aqui.

04:57.460 --> 05:05.230
Mas sempre que usamos uma transformação para frente ou uma transformação traduzida ao longo do eixo Z, então estamos realmente

05:05.230 --> 05:08.620
movendo um objeto ao longo de seu próprio eixo Z.

05:08.620 --> 05:15.430
Portanto, neste caso, queremos realmente estar no local e notar que o sistema de coordenadas local está bem.

05:15.430 --> 05:19.210
Portanto, agora é hora de um pequeno desafio.

05:19.270 --> 05:24.850
Mas pouco antes de fazermos isso, o que eu farei com que você consiga é obter aquele pré-fabricado de concha que você

05:24.850 --> 05:29.260
usou agora que já tem alguns scripts e coisas sobre ele e nós realmente vamos removê-los.

05:29.260 --> 05:36.670
Portanto, no inspetor, basta pegar sua casca de destruição e remover esse componente e esses corpos rígidos, vamos

05:36.670 --> 05:37.960
remover isso.

05:38.110 --> 05:40.690
O colisor de cápsulas irá remover isso.

05:40.690 --> 05:45.340
E há outro roteiro em forma de concha que também será removido de lá.

05:45.340 --> 05:50.320
Agora a versão atual da unidade dirá que ela foi removida, mesmo que você ainda a veja.

05:50.320 --> 05:54.310
Assim você poderia, se precisasse ir, controlar Z para recuperá-los.

05:54.310 --> 05:57.310
Ok, então vamos olhar para o desafio.

05:57.820 --> 06:04.210
Gostaria que você escrevesse um roteiro chamado Move Shell e o prendesse à bala para que

06:04.210 --> 06:08.110
ela se mova através da tela a um metro por segundo.

06:08.920 --> 06:09.280
Certo.

06:09.290 --> 06:11.470
Portanto, faça uma pausa no vídeo agora, experimente-o.

06:11.470 --> 06:14.770
E quando voltarmos, eu passo pela solução com você.

06:15.370 --> 06:15.790
Certo.

06:15.790 --> 06:16.390
Bem-vindo de volta.

06:16.390 --> 06:17.340
Como você foi?

06:17.350 --> 06:19.960
Bem, antes de mais nada, vamos criar nosso roteiro.

06:19.960 --> 06:25.060
Então, criamos um roteiro afiado em C e o chamaremos de Move Shell.

06:25.120 --> 06:27.580
Agora vamos abrir isso.

06:28.120 --> 06:34.270
E aqui, basicamente, vamos empurrar a casca para frente com uma tradução transformada.

06:34.270 --> 06:42.370
Então, fazemos esta transformação de ponto, que traduzimos e a movemos ao longo de seu eixo z.

06:42.370 --> 06:48.130
Portanto, zero zero e em ele colocará o tempo ponto delta tempo.

06:48.130 --> 06:51.790
Agora isto vai ser multiplicado por uma velocidade.

06:51.790 --> 06:57.340
Agora queríamos um metro por segundo, tão justo que o multiplicaríamos por um, o que na verdade

06:57.340 --> 07:03.970
você não precisa fazer, mas vamos fazer um valor pela velocidade para que você possa acelerá-la se quiser.

07:03.970 --> 07:14.320
Então, no topo, colocaremos aqui um flutuador de velocidade e ajustaremos isso para igualar 1. 0 f.

07:14.830 --> 07:16.930
Muito bem, então é praticamente isso.

07:16.930 --> 07:17.470
Poupe isso.

07:17.470 --> 07:25.720
Vamos voltar à unidade e vamos agarrar aquela casca e arrastar e soltar esta casca de movimento sobre

07:25.750 --> 07:26.650
ela.

07:27.310 --> 07:31.090
E então podemos pressionar o jogo e dar uma olhada no comportamento da casca.

07:33.500 --> 07:33.860
Certo.

07:33.860 --> 07:42.410
Assim, você basicamente ajustou a velocidade desta casca para um metro por segundo para seu movimento ao longo

07:42.410 --> 07:43.670
do eixo Z.

07:43.700 --> 07:52.310
Agora, e se você quisesse se mover pela metade da velocidade na diagonal para cima desta maneira, então o quê?

07:52.310 --> 07:54.560
Você está se movendo através da tela ali.

07:54.560 --> 07:56.500
Portanto, este é seu próximo desafio.

07:56.510 --> 08:05.180
Veja se você pode modificar essa tradução para obter um movimento diagonal à metade da velocidade até o que quer que seja

08:05.180 --> 08:06.740
na parte inferior.

08:06.770 --> 08:07.760
Pausa o vídeo agora.

08:07.760 --> 08:08.340
Dê uma olhada nisso.

08:08.360 --> 08:10.580
Quando voltarmos, eu passarei por isso com você.

08:11.930 --> 08:12.640
Certo.

08:12.650 --> 08:13.310
Bem-vindo de volta.

08:13.310 --> 08:14.300
Como você reagiu a isso?

08:14.300 --> 08:21.170
Bem, para que ele suba na tela naquela direção específica, vamos modificar o eixo Y porque

08:21.170 --> 08:22.880
esse é o que sobe.

08:22.880 --> 08:25.070
E este é este valor aqui.

08:25.070 --> 08:30.050
Portanto, basicamente, seria o mesmo que nós temos para isso.

08:30.350 --> 08:39.230
Mas queremos multiplicar isso por 0. 5 F, que vai lhe dar metade de qualquer que seja

08:39.230 --> 08:51.290
essa velocidade para que possamos salvar isso, voltar à unidade e pressionar o jogo para agora movê-lo e você pode vê-lo subindo

08:51.290 --> 08:53.570
na diagonal.

08:53.570 --> 09:01.150
Portanto, este código demonstra muito claramente a diferença entre velocidade e velocidade.

09:01.160 --> 09:05.510
A velocidade é apenas um valor ou uma magnitude.

09:05.510 --> 09:10.670
Neste caso, temos um, mas a velocidade é um vetor.

09:10.670 --> 09:13.040
Isto é uma velocidade.

09:13.040 --> 09:22.880
A velocidade tem uma magnitude e também uma direção associada a ela, um conceito muito importante para se ter

09:22.880 --> 09:23.660
acesso.

09:23.660 --> 09:31.190
Quando voltarmos na próxima palestra, vamos olhar um pouco mais para esta velocidade e como podemos prever

09:31.190 --> 09:38.690
onde um objeto estará no futuro, o que é freqüentemente usado em sistemas de IA onde um personagem pode prever

09:38.690 --> 09:44.990
onde o jogador estará baseado na velocidade e direção de viagem atual do jogador.
