Con esta traducción espero poder ayudar a difundir estos textos entre los que como yo tienen un dominio del ingles bastante pobre.

Reconozco que la calidad de la traducción se podría mejorar pero, como ya he indicado, mi ingles dista mucho de ser perfecto, y he tenido que usar un programa de traducción. He intentado realizar una traducción lo mas fiel posible del original, acomodando algunas palabras al uso en castellano, debido a mi bajo conocimiento en algunos temas, es posible que encuentres algunas faltas y/o equivocaciones. Si es así, te agradecería que me lo comunicases para poder corregirlo.

Si opinas que puedes ayudarme a mejorarlo, mándame un mensaje.

Si no quieres escribirme, y opinas que tu podrías haberlo hecho mejor, ¿a que esperas? todos estaremos muy contentos de recibir tu ayuda.

Y si piensas que mas me valdría dedicarme a la costura, ¡¡NO ME LEAS!! ;-)

Espero que esto te sirva de algo.

Un fuerte abrazo

TXELI